Suche

Suchbegriff eingeben:
Suche starten
Sprache

Wählen Sie Ihre Sprache:

Deutsch  |  Français  |  English

Biofach 2008
Best of Bio      anuga - internationale Ernährungsmesse

Biotta Produkte JAS und HALAL-zertifiziert

Mit der JAS und HALAL-Zertifizierung erhält Biotta gleich zwei internationale Gütesiegel. Das JAS (Japanese Agriculture Standard) Label ist massgeblich für Produkte die nach Japan exportiert werden. Das Qualitätssigel HALAL orientiert sich an den islamischen Speisevorschriften und Reinheitsgeboten und zeichnet Produkte aus, die diesen Anforderungen entsprechen.

 

JAS Label für Bioprodukte für Japan-Export
Die BCS (Bio Control Systems) kontrolliert und zertifiziert Biotta nach JAS (Japanese Agriculture Standard) für den Export von Bioprodukten nach Japan. Die BCS ÖKOGARANTIE
GmbH ist auch eine akkredidierte Organisation zur Durchführung der Kontrollen und Erteilung der Zertifzierung nach EG-Bio-Verordnung 2092/91. Das JASLabel existiert seit April 2000 und wird Produkten vergeben, die aus kontrolliertem biologischem Anbau stammen. Bisher sind nur pflanzliche Landwirschaftserzeugnisse mit diesem Siegel ausgezeichnet worden. In Japan dürfen nur Produkte, die mit dem JAS-Label gekennzeichnet sind, als ökologisch vermarktet werden. Biotta wurde nun die JAS Zertifizierung ausgestellt, was für den Markteintritt in Japan ein grosser Vorteil ist.

 

HALAL – Bio nach islamischen Richtlinien
Was die JAS-Zertifizierung für Japan, ist das HALAL-Label für den islamischen Raum. HALAL, was auf Arabisch soviel wie „rein“ bedeutet, sind Produkte, die den islamischen Normen betreffend Qualität, statthafter Ernährung und verantwortungsvollem Umgang mit der Umwelt betrifft. Vergeben wird das Label von HALAL CONTROL. Diese unabhängige Kontrollstelle zertifiziert Produkte nach anerkannten Standards und prüft auf technisch wissenschaftlicher Basis ob die Produkte den islamischen Speisevorschriften und Reinheitsgeboten entsprechen.

 

Vorteil in Exportländern

Biotta hat vor kurzem den Markteintritt in Asien geschafft. „Mit einem asiatischen Bio-Label können wir in den Exportländern weiter an Vertrauen gewinnen und signalisieren, dass unsere Produkte den strengen ökologischen Vorschriften Japans entsprechen“, erklärt Thomas Allenspach, Geschäftsführer von Biotta. Auch im Export in arabische Länder kann Biotta nun mit dem neu erworbenen Label den lokalen Bedürfnissen entsprechen und sich klarer positionieren. Biotta’s Exportanteil am Gesamtumsatz entspricht mittlerweile etwa 30%.

 

JAS HALAL
 
© 1931-2007 Copyright | Biotta AG  ▪  Pflanzbergstrasse 8  ▪  CH-8274 Tägerwilen  ▪  Telefon: +41 (0)71 666 80 80  ▪  Fax: +41 (0)71 666 80 81  ▪  E-Mail: info@biotta.ch 
 
Deutsch | English | Français